Il 26 giugno 2024 a Mirabella Imbaccari s è tenuta una festa in occasione della “ Giornata del rifugiato”. Patience, Afshia e Amal- accolte presso il centro “SAI” “Mirabella MSNA”, coordinato dalla Dott.sa Alessia Patti e gestita dalle cooperative “ Opera Prossima” e “ Il Geranio”- hanno espresso il loro pensiero verso l'accoglienza italiana. La nostra Patience ci racconta come si è svolta la giornata del rifugiato nella cittadina nella quale è ospite. (Pamela Lanza)

“Tutti gli anni si celebra in Italia la Giornata dei migranti, più precisamente il 26 giugno 2024 si è tenuta una festa a Mirabella Imbaccari. La maggior parte dei migranti indossava abiti africani . La festa è cominciata alle 17 ed è finita intorno alle 20, nel corso dell'evento si sono tenute diverse cerimonie. Per prima cosa i rappresentanti di Mirabella hanno tenuto un discorso, dopo i bambini hanno cantato divertendosi molto, in seguito c'è stato un defilé di moda. C'è stata anche la degustazione di piatti africani e italiani e un grande ballo con tanta musica.”
Dopo questa breve descrizione ho chiesto a Patience, Afshia e Amal quale fossero state le loro impressioni durante l'evento. Patience ritorna per prima sull'argomento : “ Io ho adorato questo momento perché ha riunito tutto il mondo e cambiato le idee, io mi sono divertita molto”, Afshia invece ci dice : “ Mi sono sentita a mio agio, rilassata e felice. Il cibo e le bevande erano tutte deliziose” , Amal fa invece una riflessione sui popoli: “Ho sentito che abbiamo lo stesso valore del popolo italiano, che non esiste il razzismo e sono felice perché siamo in un paese sicuro”

“Chaque année, la Journée des migrants est célébrée en Italie, plus précisément le 26 juin 2024, une fête a eu lieu à Mirabella Imbaccari. La plupart des migrants portaient des vêtements africains. La fête a commencé à 17h et s'est terminée vers 20h, plusieurs cérémonies ont eu lieu pendant l'événement. Les représentants de Mirabella ont d'abord prononcé un discours, puis les enfants ont chanté et se sont beaucoup amusés, puis il y a eu un défilé de mode. Il y avait aussi une dégustation de plats africains et italiens et une grande danse avec beaucoup de musique..”
Dopo questa breve descrizione ho chiesto a Patience, Afshia e Amal quale fossero state le loro impressioni durante l'evento . Patience ritorna per prima sull'argomento : “J'ai adoré ce moment car il a rassemblé le monde entier et changé les idées, je me suis beaucoup amusé”, Afshia invece ci dice : “شعرت بالراحة والاسترخاء والسعادة. الطعام والمشروبات كانت كلها لذيذة” (shaeart bialraahat waliastirkha' walsaeadati. altaeam walmashrubat kanat kuluha ladhidhatan) , Amal fa invece una riflessione sui popoli: “شعرت أن لدينا نفس قيمة الشعب الإيطالي، وأن العنصرية غير موجودة وأنا سعيد لأننا في بلد آمن” (shaeart 'ana ladayna nafs qimat alshaeb al'iitalii, wa'ana aleunsuriat ghayr mawjudat wa'ana saeid li'anana fi balad amn)