Mineo. Gli ospiti della comunità del SAI Vizzini MSNA coordinato dalla dott.ssa Mariella Simili durante le festività natalizie hanno partecipato a due serate di Gioco con Don Tino e i giovani della parrocchia di Santa Maria Maggiore e con un gruppo di nonni del paese con la collaborazione dei ragazzi del servizio civile universale. L’ospite camerunense Tamba racconta le sua esperienza. (Angela Salemi)

Durante i giorni tra Natale e Capodanno io e i miei amici della comunità siamo stati invitati dal caro Don Tino, persona veramente gentile, a giocare a tombola e scambiarci gli auguri di buon anno con i giovani della parrocchia. È stata una bellissima serata abbiamo giocato e vinto qualcosa tra una partita e l’altra. Tra i premi: palle dal calcio a noi molto gradite e dolciumi altrettanto graditi.
Fa sempre piacere trascorrere un po' di tempo con questo gruppo di ragazzi e padre Tino, persone accoglienti e simpatiche.
Dopo capodanno invece siamo stati invitati da un gruppo di carissimi nonni a trascorrere una serata insieme. Abbiamo mangiato i dolci tipici di questo periodo natalizio ovvero il panettone e il pandoro ma anche dolci tradizionali siciliani che si preparano per Natale.
Anche in questa occasione abbiamo giocato a tombola, gioco molto usato in questo periodo di festività. Tra risate e allegria e qualche detto siciliano che i signori volevano spiegarci abbiamo trascorso una bellissima esperienza.

Pendant les jours entre Noël et le réveillon du jour de l’An, mes amis et moi-même de la communauté avons été invités par le cher Don Tino, une personne vraiment gentille, à jouer au bingo et à échanger des vœux du Nouvel An avec les jeunes de la paroisse. C’était une belle soirée, nous avons joué et gagné quelque chose entre les matchs. Parmi les lots : des ballons de foot qu’on aime beaucoup et des douceurs tout aussi bienvenues.
C’est toujours un plaisir de passer du temps avec ce groupe de garçons et le Père Tino, des gens accueillants et gentils.
Après le réveillon du Nouvel An, cependant, nous avons été invités par un groupe de chers grands-parents à passer une soirée ensemble. Nous avons mangé les desserts typiques de cette période de Noël, à savoir le panettone et le pandoro, mais aussi des bonbons traditionnels siciliens préparés pour Noël.
À cette occasion également, nous avons joué au bingo, un jeu largement utilisé en cette période de vacances. Entre les rires et la joie et quelques dictons siciliens que les messieurs ont voulu nous expliquer, nous avons vécu une expérience merveilleuse.