Raddusa. Nella struttura di accoglienza del progetto SAI "Raddusa MSNA", che ha sede in via Rossini 10 (coordinata dalla dottoressa Nunziella Lingenti e gestita dalle cooperative sociali “San Francesco” e “Opera Prossima”), il diciottenne egiziano Hasan ha voluto raccontare in prima persona la sua esperienza di tirocinio professionale presso l’azienda ‘DRAGONE MARMI’ a Raddusa. (Maria Cozzetto - Educatrice)

Mi chiamo, Hasan Elsharkawi, ho 18 anni e vengo dall’Egitto, Vivo a Raddusa da circa due anni.
Da tre mesi svolgo un tirocinio presso un’azienda locale di Raddusa che si chiama “Dragone Marmi”. La mia curiosità per questo tirocinio è nata quando abbiamo visitato l’azienda con l’insegnante di alfabetizzazione interna per il Progetto” l’italiano per il lavoratore straniero”, attraverso la visita all’azienda e vedendo e ammirando il lavoro degli operai mi è piaciuto e   volevo saperne di più, e soprattutto cimentarmi in quel lavoro. Quindi, dopo essermi diplomato e aver conseguito la Licenza media nell’anno scolastico 2023/2024, ho potuto iniziare il Tirocinio presso l’azienda. Sono trascorsi tre mesi dall’inizio del Tirocinio, il luogo di lavoro è molto tranquillo e sereno, mi piace! Il titolare dell’azienda e il mio tutor aziendale mi supportano molto, e mi spiegano tutto quello che il lavoro richiede, fortunatamente imparo subito e ad oggi ho imparato tante cose nell’ambito della lavorazione del marmo, del granito e delle pietre naturali. Il lavoro sembra bello, ma anche difficile quando si usano i macchinari, ma piano piano con l’aiuto del mio tutor aziendale sto imparando. Sono contento di questa esperienza, e di aver trovato persone che mi vogliono bene, e che mi supportano per imparare sempre più cose.
Hasan

               18 سنة، وأنا من مصر، وأعيش فيردوسة منذ حوالي عامين.
لمدة ثلاثة أشهر كنت أتدرب في شركة محلية في رادوسا تسمى "Dragone Marmi". لقد ولد فضولي حول هذا التدريب عندما قمنا بزيارة الشركة مع مدرس محو الأمية الداخلي لمشروع "الإيطالية للعمال الأجانب"، من خلال الزيارة للشركة ورؤية عمل العمال والإعجاب به، لقد ألهمتني وأعجبني ذلك. لمعرفة المزيد، وقبل كل شيء، أن أجرب يدي في هذه الوظيفة. لذلك، بعد التخرج وحصولي على شهادة الدراسة المتوسطة في العام الدراسي 2023/2024، تمكنت من بدء التدريب العملي في الشركة. لقد مرت ثلاثة أشهر منذ بدء التدريب، ومكان العمل هادئ وسلمي للغاية، يعجبني ذلك! يدعمني صاحب الشركة ومعلم الشركة كثيرًا، ويشرحان لي كل ما تتطلبه الوظيفة، ولحسن الحظ أتعلم على الفور وحتى الآن تعلمت أشياء كثيرة في مجال معالجة الرخام والجرانيت والحجر الطبيعي. يبدو العمل لطيفًا، ولكنه صعب أيضًا عند استخدام الآلات، ولكنني أتعلم شيئًا فشيئًا بمساعدة مدرس شركتي. أنا سعيد بهذه التجربة، وبأنني وجدت أشخاصًا يحبونني، ويدعمونني لتعلم المزيد والمزيد من الأشياء.
Hasan