L’abito tradizionale libico è l'abito che indossano gli uomini. E i libici si sono distinti dai tempi antichi e ancora fino ai nostri giorni. Questo abito è amato dal popolo libico e lo indossano nelle loro occasioni religiose e nazionali, anche al di fuori del paese come un abito nazionale unico per loro e non per gli altri e questo costume ha una sorta di chiara distinzione tra altri stili di moda ... Per quanto mi riguarda, le donne a volte indossano un abito chiamato che consiste in un cinturino del reggiseno, quindi è oro o argento, ed è seguito da orecchini per l'orecchio e da un corpetto ricamato, e proviene dall'industria di Tripoli. A proposito di abiti, ne esistono diversi tipi e il più famoso dei quali è l'abito con "Tehjit", che è un tessuto ad alta tecnologia. Questo è preferibile per avere una lucentezza dorata o argentata con cui il petto e le maniche sono separati. Per il resto, è un panno ordinario, poiché è costoso e invisibile, ed è oscurato dall'abito che viene indossato sopra ......... W.B.J.D.                             

اللباس التقليدي الشعبى الليبى . هو الرداء الذي يلبسه الرجال وقد تميز به الليبييون من        قديم الزمان ومازال إلى وقتنا هذا يعتز به أهل ليبيا ويلبسونه في مناسباتهم الدينية والقومية حتى خارج البلد كزي وطني يختص بهم دون غيرهم ويكتسب هذا الزي عندهم نوعاً من التميز الواضح بين أنماط الأزياء الأخرى..........  اما بي نسبة للنساء ففي لمناسبات يرتدون لباس يسمى (الحولي) وهو يتكون من حمالة صدرية فتكون ذهب او فضة ويتبعه الاقراط للاذن و ( الحولي المطرز ) و صوفي أو حريري وهو من صناعة طرابلس هذا عن الأرديـة ، أما الفساتين فكانت على عـدد من الأنواع وأشهرها الفستان ذات ( تحجيلتْ ) وهو عبارة عن قماش عالي الجودة ويستحسن أن يكون ذات لمعة ذهبية أو فضية يفصل به الصدر والأكمام أما الباقي فمن القماش العادي نظرا لأنه غالي الثمن وغير مرئي ومحجوب بالرداء الذي يُلبس فوقـه ......... W.B.J.D.