"I sandali di Murad" scritto dal bengalese Murad, 19 anni, al SAI “Caltagirone Ordinari” gestito dalla cooperativa “Il Geranio”

  • di Redazione Il Solidale
  • 13 nov 2021
  • Migrantes 2.0

"I sandali di Murad" scritto dal bengalese Murad, 19 anni, al SAI “Caltagirone Ordinari” gestito dalla cooperativa “Il Geranio”
Se hai dieci rupie in tasca, intorno a te ruotano quelli che hanno diecimila sogni, io sono il primogenito di una famiglia borghese. All'improvviso papà è malato, ha seppellito il suo sogno ed è andato a guadagnarsi da vivere.
Ma il mondo è così stupido. Cosa gli avrebbe dato la possibilità di rimuovere l'oscurità dal mio viso così facilmente. I sandali ai piedi vengono erosi ma al lavoro Milena ha il giusto talento anche se in assenza di tangenti. Quando il lavoro sarà il datore di lavoro richiede una grande quantità di denaro. Il ragazzo uscì con la faccia nera. Anche in questo caso il sandalo sta camminando sul marciapiede con i piedi. Il ragazzo ha notato il cartello a lato della strada.
All'improvviso persone innamorate al telefono:
-Cosa stai facendo? (ragazza)
-Sono seduto. (Anche se Sandal sta camminando per lavorare con i suoi piedi)
-Hai mangiato?
-Hmm.
Dopo aver lavorato tutto il giorno, il ragazzo è a letto a calcolare come trovare un lavoro. Il mondo non va più avanti, non me ne sono accorto quando mi sono addormentato.
Mi sono alzata la mattina per fare un altro colloquio, le condizioni dei miei sandali sono pessime.
Il ragazzo sta cercando di mettere da parte le scarpe e camminare, ma ha raggiunto il tabellone delle interviste.
E' diventato un lavoro a bassa retribuzione. Per risparmiare, il ragazzo va in ufficio sul tetto dell'autobus. Giorno dopo giorno passa solo mosto secco e legumi. Ogni mese manda a casa diecimila rupie e tiene per sè la cifra minima per portare cibo.
Alcuni giorni dopo
Il ragazzo sta comprando vestiti per la sorella, i genitori sono per l'uomo preferito del fratello minore. Li ho comprati tutti ed ho visto che erano rimasti centocinquanta rupie. Tutti risero e il ragazzo fu soddisfatto.
Il ragazzo del liceo che vede il retro del ballo è piegato, non raddrizzato anche se stirato. Questi sono i figli delle famiglie della classe media.
Forse può portarti in un mercato migliore. L'aria condizionata non può essere ruotata con un auto privata. Ma i due piatti sulla riva del fiume sono soffici. Sarai in grado di guidare, anche se non otterrai nulla, sarai comunque in grado di amare, non risparmierai nessun sforzo per essere felice, non sarai in grado di gestire la famiglia felicemente.
Catturali il più possibile, non lasciare che si perdano.
Perchè ogni amore è raro in questo mondo.
 
তোমারপকেটেযদিদশটাকাথাকে, যাদেরদশহাজারস্বপ্নতোমাকেঘিরেইঘুরেবেড়ায়, আমিমধ্যবিত্তপরিবারেরবড়ছেলে।হঠাৎবাবাঅসুস্থ, তিনিতারস্বপ্নকেকবরদিয়েজীবিকানির্বাহকরতেচলেগেলেন।
কিন্তুপৃথিবীটাবড়ইবোকা।এতসহজেআমারমুখথেকেঅন্ধকারদূরকরারক্ষমতাকিতাকেদিয়েছিল।পায়েরস্যান্ডেলক্ষয়েগেছেকিন্তুঘুষেরঅভাবেকাজকরলেওমিলেনারসঠিকপ্রতিভাআছে।যখনচাকরিহবেতখননিয়োগকর্তারপ্রয়োজনবিপুলপরিমাণঅর্থ।মুখকালোকরেবেরিয়েএলছেলেটি।আবারস্যান্ডেলপায়েফুটপাতেহাঁটছে।ছেলেটিরাস্তারপাশেরসাইনটিলক্ষ্যকরল।
হঠাৎফোনেভালোবাসারমানুষ।
- তুমিকিকরছো? (মেয়ে)
- আমিবসেআছি. (যদিওচন্দনপায়েহেঁটেকাজকরছে)
- খেয়েছো?
-হুম।
সারাদিনকাজকরারপরছেলেটিবিছানায়শুয়েচিন্তাকরছেকিভাবেচাকরিপাওয়াযায়।পৃথিবীআরচলেনা, আমিকখনঘুমিয়েপড়েছিলামতাখেয়ালকরিনি।
সকালেউঠেআরেকটাইন্টারভিউদিতে, আমারস্যান্ডেলেরঅবস্থাখুবখারাপ।
ছেলেটিতারজুতাএকপাশেরেখেহাঁটারচেষ্টাকরছে, কিন্তুসেইন্টারভিউবোর্ডেপৌঁছেগেছে।
এটিএকটিকমবেতনেরকাজহয়েওঠে।টাকাবাঁচাতেছেলেটিবাসেরছাদেঅফিসেযায়।দিনেরপরদিনকেটেযায়শুধুশুকনোমাস্টআরলেগুস।প্রতিমাসেতিনিবাড়িতেদশহাজারটাকাপাঠানএবংখাবারআনকিছুদিনপরতেন্যূনতমপরিমাণনিজেরজন্যরাখেন।
কিছুদিনপর
ছেলেতারবোনেরজন্যকাপড়কিনছে, বাবা-মাছোটভাইয়েরপ্রিয়মানুষটিরজন্য।সবগুলোকিনেদেখলামদেড়শটাকাবাকিআছে।সবাইহেসেউঠলএবংছেলেটিসন্তুষ্টহল।
যেউচ্চবিদ্যালয়েরছেলেটিপ্রমেরপিছনেরঅংশটিবাঁকানোদেখে, ইস্ত্রিকরলেওসোজাহয়না।এরামধ্যবিত্তপরিবারেরসন্তান।
হয়তোএটিআপনাকেএকটিভালবাজারেনিয়েযেতেপারে।প্রাইভেটকারদিয়েএয়ারকন্ডিশনারচালুকরাযাবেনা।কিন্তুনদীরতীরেরদুটোখাবারতুলতুলে।আপনিনেতৃত্বদিতেসক্ষমহবেন, আপনিকিছুনাপেলেও, আপনিএখনওভালবাসতেসক্ষমহবেন, আপনিসুখীহতেকোনকসরতকরবেননা, আপনিসুখেপরিবারপরিচালনাকরতেপারবেননা।
তাদেরযতটাসম্ভবক্যাপচারকরুন, তাদেরহারিয়েযেতেদেবেননা।
কারণএইপৃথিবীতেসবপ্রেমইবিরল।