Mi chiamo Abdollah Abdulrahaman e ho venti anni. Vengo dalla Libia e sono in Italia da quattro anni.

Sono stato molto contento di essere stato chiamato dal giornalista Salvo Cona a fare il giornalista per la redazione multietnica, perché il mio sogno è diventare un giornalista anche se ho tanti sogni, ma il giornalista è il mio sogno reale. A me non mi piace essere giornalista perché mi piace scrivere o perché mi piace essere nella televisione o giornale, ma perché mi piace il giornalista per riuscire ad aiutare coloro che vogliono fare arrivare il loro messaggio al mondo e per fare conoscere il mondo a coloro che no conosce e che abitano nel deserto e nelle montagne e nelle foreste. E a coloro che muoiono di fame e di sete e a coloro che muoiono ogni giorno sotto le bombe e nella guerra, che sono costretti a lasciare le loro case , che sono costretti a migrare per colpa della guerra e cambiamenti climatici. Per esempio in Niger ho visto molte donne dormire nel pozzo per cercare l’acqua da bere. Questa esperienza che ho vissuto direttamente io, mi ha fatto molto soffrire. E essere informati su ciò che accade nel mondo e molto importante perché è giusto che tutti sappiano cosa accade e ad un altro popolo ad un altro territorio. L’informazione è un’arma importante che ci fa uscire dall’ignoranza e quindi ci permette di combattere per i nostri diritti.

 

اسمي عبد الله عبد الرحمن وأنا في العشرين من عمري. أنا من ليبيا وأنا في إيطاليا منذ أربع سنوات.
كان من دواعي سروري الشديد أن اتصل بي الصحفي سالفو كونا ليكون صحفيا لهيئة التحرير المتعددة الأعراق ، لأن حلمي هو أن أصبح صحفيا حتى لو كان لدي أحلام كثيرة ، ولكن الصحفي هو حلمي الحقيقي. أنا لا أحب أن أكون صحفية لأنني أحب أن أكتب أو لأنني أحب أن أكون في التلفزيون أو الصحيفة ، ولكن لأنني أحب أن يتمكن الصحفي من مساعدة أولئك الذين يريدون أن يوصلوا رسالتهم إلى العالم وأن يعرفوا العالم لأولئك الذين لا يعرفون والذين يعيشون في الصحراء وفي الجبال والغابات. وأولئك الذين يموتون من الجوع والعطش وأولئك الذين يموتون كل يوم تحت القنابل وفي الحروب ، والذين يضطرون إلى مغادرة ديارهم ، والذين يضطرون إلى الهجرة بسبب الحرب وتغير المناخ. على سبيل المثال ، في النيجر رأيت العديد من النساء ينامن في البئر للبحث عن الماء للشرب. هذه التجربة التي مررت بها مباشرة جعلتني أعاني كثيرا. والتعرف على ما يحدث في العالم مهم جدا لأنه من الصواب أن يعرف الجميع ما يحدث وأن يعرفوا إلى شعب آخر إلى إقليم آخر. إن المعلومات سلاح هام يخرجنا من الجهل وبالتالي يسمح لنا بالنضال من أجل حقوقنا.