(Salvo Cona) Dalla struttura di accoglienza del progetto SAI “Palermo 727 Trabia” - coordinata dalla dottoressa Lorenza Campisi e gestita dal Consorzio Umana solidarietà - il beneficiario bengalese Robin, 18 anni, scrive sulle “feste più importanti” che si svolgono in Bangladesh. In questo centro SAI di Trabia, in provincia di Palermo, i beneficiari sono istruiti dalla dottoressa Gabriella Demurtas che, in qualità di docente del corso di alfabetizzazione di lingua italiana, li coinvolge nella stesura di elaborati grazie ai quali si apprendono usi,  costumi e tradizioni popolari del loro Paese di origine, ma anche storie personali che riguardano la loro vita trascorsa.

Ciao mi chiamo Robin e vengo dal Bangladesh.
Sono ospite del Sai di Trabia, ho 18 anni e frequento il CPIA di Termini Imerese.
Vorrei parlarvi delle feste più importanti del mio paese. La festa più importante per noi musulmani è il Ramadan, ma ce ne sono tante altre.
La festa di “Qurbani” per esempio: chi sta bene economicamente uccide un animale e la carne viene divisa e distribuita tra le famiglie povere o comunque in difficoltà. E’ una festa molto bella perché vedi tante persone felici.
Un’altra festa è il “Baisakhi”. Non è una festa musulmana, partecipano tutte le religioni. Ci si riunisce con amici e famiglia: si balla, si mangia ma la cosa più importante è che tutti ci compriamo vestiti nuovi. Questa festa dura circa una settimana ed è molto divertente.
Poi ci sono tante feste “minori” che durano un giorno massimo due. C’è anche da noi la festa della mamma e del papà ma non sono festività religiose e quindi meno importanti rispetto alle altre.

হাইআমারনামরবিনএবংআমিবাংলাদেশথেকেএসেছি।
আমিট্রাবিয়ারসাই-এরএকজনঅতিথি, আমারবয়স 18 বছরএবংআমিটারমিনিইমেরেসের CPIA-তেযোগদানকরি।
আমিআপনাকেআমারদেশেরসবচেয়েগুরুত্বপূর্ণছুটিরদিনগুলিসম্পর্কেবলতেচাই।আমাদেরমুসলমানদেরজন্যসবচেয়েগুরুত্বপূর্ণছুটিহলরমজান, তবেআরওঅনেকগুলিরয়েছে।
উদাহরণস্বরূপ "কুরবানী" এরপরব: যারাঅর্থনৈতিকভাবেসচ্ছলতারাএকটিপশুহত্যাকরেএবংমাংসভাগকরেদরিদ্রপরিবারগুলিরমধ্যেবাযেকোনপরিস্থিতিতেবিতরণকরাহয়।এটিএকটিখুবসুন্দরপার্টিকারণআপনিঅনেকসুখীলোকদেখতেপান।
আরেকটিউৎসবহল “বৈশাখী”।এটিএকটিমুসলিমছুটিরদিননয়, সবধর্মঅংশগ্রহণকরে।আমরাবন্ধুএবংপরিবারেরসাথেএকত্রিতহই: আমরানাচকরি, আমরাখাইকিন্তুসবচেয়েগুরুত্বপূর্ণবিষয়হলআমরাসবাইনতুনজামাকাপড়কিনি।এইপার্টিপ্রায়একসপ্তাহস্থায়ীহয়এবংঅনেকমজাহয়
তারপরেঅনেকগুলি "ছোট" পার্টিরয়েছেযাসর্বাধিকদুইদিনস্থায়ীহয়।এখানেমাএবংবাবাদিবসওরয়েছেতবেসেগুলিধর্মীয়ছুটিরদিননয়এবংতাইঅন্যদেরচেয়েকমগুরুত্বপূর্ণ।