Aymen, tunisino di 34 anni, è ospite nel centro di accoglienza SAI Ordinari di Tusa (ME), gestito dal “Consorzio Umana Solidarietà” e dalla Cooperativa sociale “Il Geranio”.
Aymen e gli altri beneficiari, ospitati nelle strutture di accoglienza coordinate dalla dottoressa Nadia Salvaggio, seguono quotidianamente il corso di alfabetizzazione di lingua italiana tenuto dall’insegnante Giuseppina Di Marco.
In pieno clima carnevalesco Aymen ci parla del Carnevale che si festeggia nella sua città di origine Soussa, ma nel mese di luglio.

Aspettando il Carnevale tusano 

Il Carnevale di Awussu, o in francese carnaval d'Aoussou, è un evento festivo e culturale annuale che si svolge ogni 24 luglio a Sousse, in Tunisia. Sfilano i carri di carnevale, fanfare e gruppi folkloristici tunisini e non, che si svolge nei pressi della spiaggia di Boujaafar, alla vigilia dell'inizio dell''Awussu (la parola che designa l'ondata di caldo del mese di agosto secondo il calendario berbero). In origine era una festa pagana (Neptunalia) che celebrava il dio dei mari, Nettuno nella provincia romana dell'Africa, e potrebbe risalire addirittura all'epoca fenicia. Il culto si trasformò col passare del tempo e perse questa connotazione.

A Tusa ho visto che cominciano i preparativi, si aprono delle sale in cui i tusani ballano sino a tarda notte. Penso di andare una di queste sere. È stata già pubblicata la locandina per informare la comunità sul giorno in cui ci sarà la sfilata. Sicuramente andrò insieme ai miei amici. Non vedo l'ora di vedere come si svolgerà.

في انتظار كرنفال توسانو

أيمن ، تونسي يبلغ من العمر 34 عامًا ، كان ضيفًا في مركز استقبال SAI Ordinari Di Tusa (الشرق الأوسط) ، الذي تديره "Consorzio Umana Solidarietà" و "Il Geranio" التعاونية الاجتماعية.

 أيمن والمستفيدون الآخرون ، المقيمون في مرافق الاستقبال التي تنسقها الدكتورة نادية سلفاجيو ، يتابعون دورة  باللغة الإيطالية التي تعقدها المعلمة جوزيبينا دي ماركو بشكل يومي.

في جو الكرنفال الكامل يخبرنا أيمن عن الكرنفال الذي يتم الاحتفال به في مدينته الأصلية ولكن في شهر أغسطس.

كرنفال أوسو  ، هو  احتفال ثقافي  سنوي يقام كل يوم 24 يوليو في سوسة ، تونس. موكب كرنفال أوسو ،  ، هو استعراض للعربات الرمزية والفرق النحاسية والفرق الشعبية التونسية وغير التونسية ، والذي يقام بالقرب من شاطئ بوجعفر ، عشية بداية أوسو (الكلمة التي تعني حرارة شهر أغسطس). حسب التقويم الأمازيغي).                                             كان في الأصل مهرجانًا وثنيًا   يحتفل خلاله بإلاه البحر و يسمى (نيبتوناليا) .

نبتون هي  مقاطعة إفريقيا الرومانية ، ويمكن أن يعود تاريخه إلى العصر الفينيقي.

كلمة أوسو هو تشويه محتمل لأوقيانوس.    

لقد تغير الإحتفال بمرور الوقت وفقد كل دلالاته الدينية.

في توسا رأيت الاستعدادات تبدأ ، فتحت قاعات للرقص الطوساني حتى وقت متأخر من الليل.  أعتقد أنني سأذهب في إحدى هذه الأمسيات.  تم بالفعل نشر الملصق لإعلام المجتمع باليوم الذي سيقام فيه العرض.  سأذهب بالتأكيد مع أصدقائي.  لا أطيق الانتظار لأرى كيف ستسير الأمور.