(Salvo Cona) MINEO. Il diciassettenne tunisino Maharan (ne compie 18 a maggio) ospitato presso la struttura di accoglienza del progetto Mineo SAI "Vizzini MSNA", gestita dalle cooperative sociali “Opera Prossima” e “San Francesco”, racconta il suo incontro con "il parroco don Tino della chiesa di Santa Maria". Il giovane Maharan, assieme agli altri beneficiari del centro menenino - coordinato dalla dottoressa Mariella Simili - partecipa alle lezioni tenute dall’insegnante di alfabetizzazione di lingua italiana, Itala Gabriella Aloisi.

Mineo 15 marzo 2023. Sono Mehran. A febbraio il parroco don Tino della chiesa di Santa Maria ha organizzato un incontro con i ragazzi del posto per discutere. Abbiamo parlato dei nostri studi e dei nostri desideri futuri e ci siamo seduti in cerchio presentandoci e raccontando le nostre storie. Eravamo una trentina di giovani, il sacerdote ci parlò delle differenze tra Cristianesimo e Islam e concluse che il Divino e l'Immutabile hanno nomi diversi ma un solo Dio. Abbiamo mangiato pizza e bevuto Coca-Cola. Abbiamo incontrato molti ragazzi simpatici e siamo diventati amici felici.

مينيو 15 مارس 2023 أنا مهران ، في فبراير ، نظم القس دون تينو من كنيسة سانتا ماريا لقاء مع الأولاد المحليين للمناقشة. تحدثنا عن دراستنا ورغباتنا المستقبلية وجلسنا في دائرة نقدم بعضنا البعض ونروي قصصنا. كنا حوالي ثلاثين شابًا ، تحدث الكاهن إلينا عن الاختلافات بين المسيحية والإسلام وخلص إلى أن الإلهي والثابت لهما أسماء مختلفة ولكن إله واحد فقط. أكلنا البيتزا وشربنا الكوكاكولا. التقينا بالعديد من الرجال اللطفاء والرائعين وأصبحنا أصدقاء سعداء.