SAI "Santa Domenica Vittoria". Marwa e Fares raccontano la loro storia, in occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato
- di Redazione Il Solidale
- 21 giu 2023
- Migrantes 2.0
(Salvo Cona) Tra i beneficiari ospiti presso la struttura di accoglienza del progetto SAI “Santa Domenica Vittoria”, gestita dal Consorzio Umana Solidarietà e coordinato dal dottor Gabriele Gurgone, vi sono i tunisini Marwa di 34 anni e Fares di 30 anni (rispettivamente moglie e marito) che - grazie alla dottoressa Eva Casella quale insegnante di alfabetizzazione di lingua italiana -, in occasine della Giornata Mondiale del Rifugiato hanno raccontato la loro storia, fin dal momento del loro approdo in Italia, arrivati via mare dopo quello che definiscono "un viaggio molto faticoso".
Nel mese di Aprile, il 7, io e Fares siamo arrivati in Italia via mare e il viaggio è stato molto faticoso. Siamo stati 5 giorni a Pantelleria, dopo a Trapani. Abbiamo passato un’intera giornata lì e poi ci hanno preso le impronte digitali e ci hanno fatto le foto. La sera ci hanno portato in autobus nel centro di accoglienza SAI di Santa Domenica Vittoria.
La mattina seguente Filippa e Anna ci hanno portato a fare la spesa e da allora tutti si sono presi cura di noi e per questo li ringraziamo molto.
Dopo qualche giorno abbiamo iniziato a studiare e imparare la lingua italiana e ci siamo trasferiti da Floresta a Santa Domenica. Ci ha fatto molto piacere conoscere tutte le persone che lavorano al SAI e siamo grati per l’aiuto che ci hanno dato. Ringraziamo anche la nostra docente Eva, che è una brava insegnante e lavora sodo per noi e le vogliamo molto bene. Ringraziamo molto anche Carmela, la nostra assistente sociale, per la sua assistenza e Gabriele, il nostro coordinatore del progetto.
Stiamo trascorrendo dei bellissimi giorni in Italia e siamo felici di avervi conosciuto. Abbiamo scelto l’Italia come il nostro Paese perché è il paese della libertà e del rispetto dei diritti umani, perché si prende cura di noi e di tutti coloro che vi cercano rifugio!
Marwa e Fares
في شهر أبريل ، السابع من أبريل ، وصلت أنا وفارس إلى إيطاليا عن طريق البحر وكانت الرحلة متعبة للغاية. بقينا 5 أيام في بانتيليريا ، ثم في تراباني. أمضينا يومًا كاملاً هناك ثم أخذوا بصمات أصابعنا والتقطوا صورًا لنا. في المساء أخذونا بالحافلة إلى مركز استقبال SAI في سانتا دومينيكا فيتوريا.
في صباح اليوم التالي ، اصطحبتنا فيليبا وآنا للتسوق ومنذ ذلك الحين اعتنى بنا الجميع ، ولهذا نشكرهم كثيرًا.
بعد أيام قليلة بدأنا في دراسة وتعلم اللغة الإيطالية وانتقلنا من فلوريستا إلى سانتا دومينيكا. نحن سعداء للغاية للتعرف على جميع الأشخاص الذين يعملون في الجهاز الأعلى للرقابة المالية والمحاسبة ونحن ممتنون للمساعدة التي قدموها لنا. نشكر أيضًا معلمتنا إيفا ، وهي معلمة جيدة وتعمل بجد من أجلنا ونحبها كثيرًا. نشكر أيضًا كارميلا ، الأخصائية الاجتماعية لدينا ، جزيل الشكر على مساعدتها وغابرييل ، منسقة مشروعنا.
نقضي بعض الأيام الرائعة في إيطاليا ويسعدنا مقابلتك. لقد اخترنا إيطاليا كدولة لنا لأنها بلد الحرية واحترام حقوق الإنسان ، لأنها تعنى بنا وبكل من يلتمسون اللجوء هناك!
مروة وفارس
