(Lucia Rivilli) TUSA. Il beneficiario di origine afghana, il signor Yari, ha voluto mettere per iscritto una giornata trascorsa presso la sede del progetto SAI "Tusa Ordinari e Ampliamento Castel di Lucio e Motta d'Affermo", gestito dalla cooperativa sociale "Il Geranio" e dal Consorzio Umana Solidarietà coordinato dalla dottoressa Nadia Salvaggio. L'articolo che segue è stato elaborato durante le ore di alfabetizzazione sotto la guida dell'insegnante di lingua italiana Lucia Rivilli.

In data 08/11/2023 mi  sono  recato presso  l’ufficio Tusa, del progetto Sai, di cui facciamo parte, ero con l’operatrice Biagina e li’ abbiamo travato la maestra Pina e gli ospiti di Tusa. Eravamo seduti nell’aula quando sono arrivati due uomini con una donna . Erano un avvocato,un assistente sociale e una mediatrice, ci hanno parlato di lavoro in Italia,  di documenti,di salute,e altre informazioni importanti da usare nella vita di tutti i giorni. Ci hanno mostrato come fare un curriculum,noi anche in aula di alfabetizzazione avevamo parlato e compilato questo documento. Alla fine la mattinata si e’conclusa con un gioco “Play To Work” che aveva dei dadi per verificare se avevamo compreso quello  che ci era stato detto. E’stato una bellissima giornata ci sono state  forniti informazioni  importanti sul lavoro, sulla creazione di un CV e il gioco ci ha fatto capire meglio tutto.Sono tante le occasioni di formazione che ci vengono date,apprezziamo l’impegno di tutti quelli che lavorano insieme per noi, approfitto per ringraziare tutti a mio nome e della mia famiglia.

به تاریخ 8/11/2023 به دفترتوسا پروژه سای  که ما بخش از آن هستیم رفتم.همرای Biagina بودم ، که آنجا معم" پینه"ومهما نان توسا را پیداکردیم. در صنف نشته بودیم دومرد با یک زن وارد شدند با  یک وکیل و یک مدد کار اجتماعی ویک مترجم. آنها با ما در مورد کار در ایتالیا، اسناد و در مورد صحت وسلامتی وسایر اطلاعات مهم برای استفاده در زندگی روزمره  صحبت کردند. آنها رویش درست کردن رزومه را به ما نشان دادند. ما نیز در مورد این سند صحبت کرده بودیم و در کلاس سواد آموزی پرکرده بودیم. سرانجام صبح با یک بازی  Play to work به پایان رسید که تاس نام داشت، تا بررسی کند که آیا آنچه را که به ما گفته شده بود فهمیده ایم یاخیر. روزی قشنگی بود. اطلاعات مهم در مورد کار، ایجاد یکCV   به ما نشان داده شد و بازی باعث شد همه چیز را بهتر بی فهمیم. فرصت های آموزشی زیادی به ما داده شده است، ما از تعهد همه کسانیکه برای ما همکاری می کنند قدر دانی می کنیم، از این فرصت استفاده می کنیم و از طرف خودم و خانواده ام از همه تشکرمی کنم.